Ruby wordplay caption
A caption that sets an unexpected reading above a kanji word as small ruby text, giving it a double meaning.
Visual traits
- A word in large kanji sits in the centre, with small ruby text above it
- The ruby gives a different word (e.g. reality read as metaphor), not the normal reading
- The ruby is in a contrasting color and centred over the word
- Plain dark background; the caption alone carries the frame
Prompt
Ruby wordplay caption: a large kanji word centred on a plain dark background with small ruby text in a contrasting violet centred above it, giving an unexpected alternate reading instead of the normal pronunciation.
Negative prompt
romanized text, long sentences, decorative background, emoji